الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية في الصينية

• 国际移徙和发展问题高级别对话

• الحوار الرفيع المستوى    高级别对话
• الدولية    国际政党组织
• الحوار الرفيع المستوى بشأن تعزيز التعاون الاقتصادي الدولي لأغراض التنمية عن طريق الشراكة    通过伙伴关系加强国际经济合作促进发展 ...

أمثلة

1. 58- أخذ أحد الوفود الكلمة في إطار هذا البند ليعرب عن قلقه بشأن مذكرة من صفحتين تتعلق بالسياسات وتشمل ملاحظات المفوضية وتوصياتها الموجهة إلى الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية موجودة في القاعة إلى الخلف.
   一个代表团在本议程项目下发言时，对难民署在会议厅下面提供的关于高级别对话的意见和建议的两页政策说明表示了关注。
2. وقد كان لمجموعة حلقات العمل التي جرى تنظيمها عام 2006 فيما يتعلق بالقضايا الرئيسية للهجرة دور رئيسي في إثراء معرفة الوفود والإسهام في نجاح الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية والتوصل إلى توافق في الآراء حول القرارات المتعلقة بهذه المسألة.
   研训所于2006年组织的重要移民问题系列讲习班不仅有助于代表增长知识，还促成了成功召开国际移民与发展高级别对话会，并就相关决议达成一致。